Date: Wed, 30 Mar 2022 11:16:18 +0200 From: Sergio Carlavilla <carlavilla@freebsd.org> To: Lorenzo Salvadore <phascolarctos@protonmail.ch> Cc: "freebsd-translators@freebsd.org" <freebsd-translators@freebsd.org> Subject: Re: Self-introduction: salvadore, Italian and French Message-ID: <CAFwocyOLe=XWeGAvx7gO51mAyFebZ2=yfNpkJLuTGyzd8EWjkQ@mail.gmail.com> In-Reply-To: <f5KTXDHbsBpfQOvTW8lYQaOdq08vAUkgbRNIxRWo8Xap1Nrserh78IZXiXDuw1B4uvadpT2oOPiKVTrzPT9Znk5ZpvWQ-6S8wjcJPWOLRWQ=@protonmail.ch> References: <f5KTXDHbsBpfQOvTW8lYQaOdq08vAUkgbRNIxRWo8Xap1Nrserh78IZXiXDuw1B4uvadpT2oOPiKVTrzPT9Znk5ZpvWQ-6S8wjcJPWOLRWQ=@protonmail.ch>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
--0000000000002e8ebd05db6c0048 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" On Wed, 30 Mar 2022 at 10:43, Lorenzo Salvadore <phascolarctos@protonmail.ch> wrote: > Hello, > > I am Lorenzo Salvadore, a past contributor to > FreeBSD that is now coming back. I have already > worked to translations in the past, in particular > by translating in Italian the article about > BSD and GPL licenses. > > As I have been missing for several months, > I would like to read again some sections > of the handbook and I thought that it would > be nice to help translating them at the > same time (unless they are already done, of > course). Moreover, I hope to get back soon > my ports commit bit, so I will also be > reading the committer guide and I could > translate it as well. > > Name: Lorenzo Salvadore > Login: salvadore > Mail: salvadore@FreeBSD.org > phascolarctos@protonmail.ch > Languages: Italian and French > I would prefer to focus on Italian > first. > > Cheers, > > Lorenzo Salvadore > > Hi Lorenzo, Nice to see an old committer return :) If you need help with the new documentation toolchain please ping me. Bye! --0000000000002e8ebd05db6c0048 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div>On Wed, 30 Mar 2022 at 10:43, Lorenzo Salvadore <<a href=3D"mailto:= phascolarctos@protonmail.ch">phascolarctos@protonmail.ch</a>> wrote:<br>= </div><div><div class=3D"gmail_quote"><blockquote class=3D"gmail_quote" sty= le=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:soli= d;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)">Hello,<br> <br> I am Lorenzo Salvadore, a past contributor to<br> FreeBSD that is now coming back. I have already<br> worked to translations in the past, in particular<br> by translating in Italian the article about<br> BSD and GPL licenses.<br> <br> As I have been missing for several months,<br> I would like to read again some sections<br> of the handbook and I thought that it would<br> be nice to help translating them at the<br> same time (unless they are already done, of<br> course). Moreover, I hope to get back soon<br> my ports commit bit, so I will also be<br> reading the committer guide and I could<br> translate it as well.<br> <br> Name: Lorenzo Salvadore<br> Login: salvadore<br> Mail: salvadore@FreeBSD.org<br> =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"mailto:phascolarctos@protonmail.ch" target=3D"_blan= k">phascolarctos@protonmail.ch</a><br> Languages: Italian and French<br> =C2=A0 =C2=A0I would prefer to focus on Italian<br> =C2=A0 =C2=A0first.<br> <br> Cheers,<br> <br> Lorenzo Salvadore<br> <br> </blockquote></div></div><div dir=3D"auto">Hi Lorenzo,</div><div dir=3D"aut= o"><br></div><div dir=3D"auto">Nice to see an old committer return :)</div>= <div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">If you need help with the new= documentation toolchain please ping me.</div><div dir=3D"auto"><br></div><= div dir=3D"auto">Bye!</div> --0000000000002e8ebd05db6c0048--
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?CAFwocyOLe=XWeGAvx7gO51mAyFebZ2=yfNpkJLuTGyzd8EWjkQ>