Date: Mon, 6 May 2013 15:10:58 -0400 From: Eitan Adler <lists@eitanadler.com> To: Mauro Eldritch <eldritch@blacklab.com.ar> Cc: freebsd-doc@freebsd.org Subject: Re: Translator Message-ID: <CAF6rxgn9OxHTx1BRdEBSA=yqzNxQtbxiyyKf3ynVmaXzFyRhcw@mail.gmail.com> In-Reply-To: <CAHp=mOwt4=vEYKt2C_n6B5%2B%2B-vU883jYnfxg1sF78iUg-CiEgA@mail.gmail.com> References: <CAHp=mOwt4=vEYKt2C_n6B5%2B%2B-vU883jYnfxg1sF78iUg-CiEgA@mail.gmail.com>
next in thread | previous in thread | raw e-mail | index | archive | help
On 6 May 2013 14:46, Mauro Eldritch <eldritch@blacklab.com.ar> wrote:
> Hi there. Name's MauroEldritch from FreeBSD Forum, I was sent here by
> wblock@ after offering myself as a spanish translator for the HandBook and
> other docs.
Hi,
Are you familiar with how our documentation build system functions?
It isn't hard to use once you get the hang of it.
I'm not sure if we have any currently active Spanish translators. You
will probably want to start with the documentation primer in order to
attract other Spanish speaking translators as well. In the meantime
please provide patches ("svn diff") in small bites so that we could
evaluate and commit. Do enough of them and you may find yourself with
commit privs as well. ;)
Let us know if you have any questions.
--
Eitan Adler
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?CAF6rxgn9OxHTx1BRdEBSA=yqzNxQtbxiyyKf3ynVmaXzFyRhcw>