Date: Wed, 3 Feb 2010 21:55:24 GMT From: Rene Ladan <rene@FreeBSD.org> To: Perforce Change Reviews <perforce@FreeBSD.org> Subject: PERFORCE change 174278 for review Message-ID: <201002032155.o13LtOAY025154@repoman.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
http://p4web.freebsd.org/chv.cgi?CH=174278 Change 174278 by rene@rene_self on 2010/02/03 21:55:21 MFen handbook/virtualization 1.22 -> 1.23 Affected files ... .. //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml#17 edit Differences ... ==== //depot/projects/docproj_nl/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml#17 (text+ko) ==== @@ -4,7 +4,7 @@ $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml,v 1.8 2009/11/17 22:36:13 rene Exp $ %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/virtualization/chapter.sgml - %SRCID% 1.22 + %SRCID% 1.23 --> <chapter id="virtualization"> @@ -1022,10 +1022,11 @@ <title>&virtualbox; installeren</title> <para><application>&virtualbox;</application> is beschikbaar als een - &os;-port in <filename role="package">emulators/virtualbox</filename> en - kan met de volgende commando's geïnstalleerd worden:</para> + &os;-port in <filename + role="package">emulators/virtualbox-ose</filename> en kan met de + volgende commando's geïnstalleerd worden:</para> - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/emulators/virtualbox</userinput> + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/emulators/virtualbox-ose</userinput> &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> <para>Een nuttige optie in het configuratiescherm is de verzameling @@ -1052,9 +1053,15 @@ <programlisting>vboxdrv_load="YES"</programlisting> - <para><application>&virtualbox;</application> vereist ook dat het - <filename class="directory">proc</filename>-bestandssysteem is - aangekoppeld:</para> + <para>Voor versies van <application>&virtualbox;</application> lager dan + 3.1.2 is het nodig om het bestandssysteem + <filename class="directory">proc</filename> aan te koppelen. Voor + recente versies is dit niet nodig, die maken gebruik van de functies die + door de bibliotheek &man.sysctl.3; worden aangeboden.</para> + + <para>Volg de onderstaande instructies op bij het gebruik van een oudere + versie van de port om er zeker van te zijn dat <filename + class="directory">proc</filename> juist is aangekoppeld:</para> <screen>&prompt.root; <userinput>mount -t procfs proc /proc</userinput></screen>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201002032155.o13LtOAY025154>