Date: Sat, 12 Oct 2013 01:27:10 +0000 (UTC) From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org> To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r42943 - head/ja_JP.eucJP/htdocs Message-ID: <201310120127.r9C1RA3A052101@svn.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke Date: Sat Oct 12 01:27:10 2013 New Revision: 42943 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/42943 Log: - Merge the following from the English version: r41251 -> r42846 head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Fri Oct 11 17:30:26 2013 (r42942) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Sat Oct 12 01:27:10 2013 (r42943) @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY title "FreeBSD について"> ]> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> -<!-- Original revision: r41251 --> +<!-- Original revision: r42846 --> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">; <head> @@ -16,17 +16,14 @@ <body class="navinclude.about"> <h2>FreeBSD とは?</h2> - <p>FreeBSD は x86 互換機 (Pentium® や Athlon™ など), - amd64, x86-64 および x64 互換機 - (Opteron™, Athlon™64, EM64T など), - ARM, IA-64, PowerPC, PC-98 および UltraSPARC® - の各アーキテクチャに対応した高性能なオペレーティングシステムです。 + <p>FreeBSD は、 + <a href="&base;/platforms/">さまざまなプラットフォーム</a> + に対応したオペレーティングシステムで、 + 機能、スピード、安定性に焦点が置かれています。 FreeBSD は BSD と呼ばれる、カリフォルニア大学バークレー校で開発された &unix; に由来しており、 <a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/articles/contributors/staff-committers.html" - >多くの人々が参加する開発者チーム</a>によって開発・保守がおこなわれています。 - また、未対応の <a href="&base;/platforms/">プラットフォーム</a - >の開発作業も進行中です。</p> + >多くの人々が参加する開発者チーム</a>によって開発・保守がおこなわれています。</p> <h2>最先端の機能</h2>
Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201310120127.r9C1RA3A052101>